JIMC 通信 2014年1月10日発行 第17号 あけまして、おめでとうございます。 本年もよろしくお願いします。 日本インバウンド・メディア・コンソーシアム（JIMC）より 各種最新情報をお届けします。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 1 JIMCセミナー開催のお知らせ 平成26年1月29日（水）18時、日比谷図書館文化館B1・ ライブラリーダイニング日比谷にて開催！ 2 JIMCインバウンド・レポート 最新中国レポート！ 株式会社チャイナ・インベストメント・マネジメント 3 正会員からのご案内 「GOOD LUCK TRIP」シリーズ／株式会社ダイヤモンド・ビッグ社 4 賛助会員からのご案内 株式会社エムティーエスファクトリー 5 JIMCお手軽PRパッケージ新企画のご案内 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 1 JIMCセミナー開催のお知らせ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 来る平成26年1月29日（水）18時より、日比谷図書館文化館B1・ライブラリー ダイニング日比谷で、インバウンドセミナーを開催します。 今回は、昨年のITF<台湾旅行博>で実施したアンケート結果を基に台湾の旅行 者のトレンドを発表する予定です。詳細は追ってご案内させていただきます。 よろしくお願いします。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 2 JIMCインバウンド・レポート ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 最新中国レポート 昨年末の訪日旅客1000万人突破のニュースと併せて中国からの旅客が戻ってき ているとの報道がありました。 その影響もあってか、中国マーケットが改めて注目されるようになってきまし た。 しかし、東南アジアブームに目を向けている間に中国マーケットでは様々 な変化がありましたので、ここではダイジェストでお知らせしたいと思います。 ・団体ツアーに「新旅游法」の影響 2013年10月1日に施行された新旅游法により、事前告知なしに免税店などでの ショッピングをツアーに組み入れることが禁止されました。 大きな収入源を失ったことにより、訪日ツアーの料金が3万～4万円ほど上昇し ています。 しかし、これは訪日旅行に限ったことではなく他国への旅行も規制の対象とな ります。日本はツアーの値上がり幅が小さく、他国ツアーとの競争において有 利に働いているとの声も聞かれます。 ・広告自粛撤回で団体の客足戻る 日中間の政治的な問題により訪日旅行の取り扱いを控えていた旅行会社各社も 昨秋にはほぼ通常通りの扱いとなりました。 先述の新旅游法の影響もあったものの、現在は団体ツアーの旅客も戻り、春節 期間は飛行機の座席の割り当てが足りなくなる状況となっています。 ・大躍進しているFIT もともと潜在的な個人旅行志向が強い中国において、団体ツアーの売出しの減 少、団体ツアーの値上がり、個人の所得増加など様々な要因が重なり、個人観 光ビザの取得件数が大幅に増加しています。 FIT向けに宣伝活動を継続的に行っていた地区では、着実に誘致旅客数を伸ば しており、特にこの秋からの伸びは顕著です。 近く観光庁から昨年の実績の発表があると思われますが、中国のFITの伸びが 訪日マーケットの中で最大の伸びとなる可能性もあると見ています。 ・旅行会社はセールス大歓迎 かつての中国ブーム時には多くの自治体や企業がセールスに訪れましたが、こ の1年強、中国への出張セールスは極端に減りました。 他社との差別化のネタ、FIT向けの情報、訪問地の最新情報を求めている旅行 会社では、「このところ日本からの売込みがなくなってしまった・・・」と、 セールス歓迎の雰囲気。まさに今は「真空状態」。早めの動きが功を奏しそう です。 訪日FITを専門に取り扱う弊社の旅行部門では大忙しで人手が足りないほど。 2014年は中国マーケットから目が離せなくなるのではないでしょうか。 （株式会社チャイナ・インベストメント・マネジメント・阿部） ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 3 正会員からのご案内 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 海外旅行ガイド誌のナンバー1ブランド 「地球の歩き方」 が発行するインバ ウンド・フリーペーパーマガジン「GOOD LUCK TRIP」シリーズ。 新年快楽 本年もよろしくお願いします。 さて、GOOD LUCK TRIPは、“日本（JAPN）”のあらゆる魅力を、世界に発信 する外国人向けフリーマガジンです。弊社の媒体特徴は、海外の旅行会社にて 日本旅行を申し込んだ方に直接お届けできるところがポイントです。 GLT東京版<奇数月・隔月年6回発行>を筆頭に、関西版、長野版など計6タイト ルを3言語表記<英語・繁体字・ハングル語>で発行しています。また、中国大 陸向けには「GLT日本楽酷遊」、「東京・大阪名品淘」の2媒体を発行していま す。 GLT東京3月号の巻頭特集は、「東京からのエクスカーション」と題し、世界遺 産の富士山や鎌倉、軽井沢など、東京から行ける観光スポットを紹介します。 GLT日本楽酷遊3月号の特集は、「旬を楽しむ街歩き」と題し、「食べる」 「買う」「観る」に季節の旬を取り入れたモデルルートを紹介します。 広告・特集、インバウンド全般のことなど、なんなりとお問い合わせください。 お待ちしております。お問い合わせはこちら https://form.arukikata.co.jp/TWAS_FORM/?UserID=big&formid=134 「GOOD LUCK TRIP」 公式サイトからはアプリ版をダウンロードできます!! http://www.goodlucktrip.jp/ 「GOOD LUCK TRIP」 公式FACEBOOK https://www.facebook.com/pages/GOOD-LUCK-TRIP/161544877305952 （株式会社ダイヤモンドビッグ社／弓削） ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 4 賛助会員からのご案内 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 株式会社エムティーエスファクトリー 一般企業や自治体へ販促物の企画立案から制作・編集をメイン業務として活動 しています。インバウンド誘客での各種多言語ツールの制作からイベント企画 まで、制作チームとタッグを組んだプロモーション展開が得意です。 よろしくお願いいたします。 ●お問い合わせ TEL.06-6348-9988 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 5 JIMCお手軽PRパッケージ新企画のご案内 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 信頼と実績のJIMC正会員企業が発行する訪日外国人向けの最大110万部を超え るメディアに低価格で記事掲載が可能となりました。 広告ではなく、記事での取り扱いですのでPR 効果を高めます。 ●詳細はこちら http://www.jimc.gr.jp/wp-content/uploads/pdf/adplan_130717.pdf ─────────────────────────────────── 掲載のご希望は担当・斉藤・伊藤までお知らせください。 ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ [JIMC通信] 2014年1月10日発行 第17号 編集・発行 日本インバウンド・メディア・コンソーシアム TEL 03-6804-5861 （インフィニティ・コミュニケーションズ内 斉藤・伊藤） http://www.jimc.gr.jp/ ご意見、ご感想、配信申込・停止などは info@jimc.gr.jp まで、お願いします。 ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ Copyright(C)2014 Japan Inbound Media Consortium. All Rights Reserved.